当“Crossove”这个被翻译为“跨界”的英文单词满眼满脸地出现在我们想得到想不到的任何领域时，有人开始说“跨界”是经久不衰的风潮，是制造话题最有效的工具。
细数多年来这些乐此不疲的“跨界”事件，“时尚”不就是一个话题紧随另一个话题，一个邪念压过另一个邪念？“出其不意”和“不务正业”反而成为制胜法宝，最最关键的是“1×1＞1”的等式终于开始成立，不但让同为“1”的跨界合作者赚到盆满钵满，更让我们这些奢侈品消费者“自欺欺人”地安慰自己“花一份钱买了两牌子”。如此看来，“Crossover”没办法低调……

Crossover × ?
当Kate Moss搭上Topshop、Modonna走入H&M开始她“M by Modonna”的创作生活，这是“Crossover”；当Nike和Apple组成“Nike+Ipod Sport”，开始通过与鞋子链接的Ipod Nano显示速度、距离和热量消耗时，这是“Crossover”；当我们开始通过Blog记录生活、Facebook结交朋友时，这是“Crossover”；当玲姐（川久保玲）最终选择与Nike走一程，山本耀司和Adidas竟然渐渐发展成为天长地久的“爱人”时，Crossover风潮让我们相信，他们的相遇，绝对不是无组织无纪律的偶遇，那至少是一场场你情我愿的艳遇。

Crossover的本意是“跨界、交叉、融合”，用以形容两个并不在同一领域事物的合作与交融。早一点的时候，使用“Crossover”这个词最多的行业大概就要算是汽车业了。早在1957年，Ford汽车就为其最早期的Crossover作品—埃德塞尔汽车，以跨页的形式在杂志上刊登广告。而在其出厂当天，就有6500的销售数字。也正是它开启了汽车行业的Crossover时代，使得兼备混合时尚外型与宽大多变空间的Crossover车型从美国风靡到全世界，一直红到本世纪。

更重要的是，将“Crossover”这个概念玩出了汽车界，而以丝毫不被人察觉之势蔓延到几乎生活各个角落。营销手段、生活方式、行为艺术……跨界行为直指日常生活的每一面，使得原本互不相关的元素互相交会融合，带来双倍的消费族群，对他们自身来讲，更由于Crossover概念的存在，令品牌早已超越了单纯的产品高度，成为一种带有特殊涵义的文化符号。更多精彩内容详见《商界时尚》2008年5月刊