每一个人都在影响着今天的中国。
　　打工妹缝制一条拉链，出租车司机踩一脚油门，电影商推出一部新片，经济学家完成一篇论文……都在程度不一地完成这不易察觉的影响。这种施以影响的能力，正是我们称谓的“权力”。如果需要详细加以说明，那么我们愿意这样来表述：入选这份权力榜的企业家们，即是在过去的2006年，通过商业行为和私人生活，在广泛的层面上影响和改变了公众的生活。
　　这种影响，或许有的立竿见影，比如杨勃创办的豆瓣网，有的也许润物无声，比如万捷创建的国内最大的艺术图文数据库。方式有不同，但影响都清晰可见。我们用了长达数月的时间，历经读者票选和编辑部筛选，来确保这二十位企业家“清晰可见的影响”。
　　即便如此，这仍然是一份让人惊讶的榜单，甚至，你还可以说它是一份荒诞的榜单——它并不尽是褒扬，也有质疑；它并不墨守传统，入选者有牛根生，也有刘德华；它甚至没有惯常的名次排位。
　　它只是一份立此为凭的记录，记录着在过去的2006年，有哪些企业家们，在实实在在地影响着我们的生活，仅此而已。仅此也已经足够。
　　需要说明的是，去年本刊发布的时尚商人权力榜上，入选者一共是五十名。而今年的这份榜单，入选者只缩减到了二十人。这并不表明，那些正在影响和即将长远地影响着我们生活的企业家们越来越少，这二十位企业家几乎都是首次入选权力榜的新鲜面孔——这是我们的态度，也是一种希望，我们冀望能够以新锐的眼光，来欣喜地发现更多的企业家影响和改变着这个时代。
　　

 “我其实是很简单的一个人。”
汤珈铖，23岁，汤臣集团执行董事，上海“汤臣一品”项目的主要策划人，原名汤子同，因崇拜李嘉诚而改名汤珈铖。

评语：汤臣一品A栋3801套房以1.3亿元成交的天价，刷新了公众对豪宅的所有想象。

售价高达11万元/平米的汤臣一品，吸引了众多媒体和公众的眼光，也引来了巨大的争议，央视甚至派人前去实地采访调查，以求查实其实际造价。

2006年8月3日，汤臣一品A栋3801套房以单价13万/平米的成交后，一夜间创造了中国豪宅的最高天价，除了这套房之外，1501、1601、1701三套房子均显示出已经被预订的粉红色，彻底打销了质疑者的疑问。

对于19岁就出任集团董事的汤珈铖来说，这应该是他经历的最艰难的一次挑战，在高价开出，却长时间无人购买的尴尬境地下，汤珈铖仍然抱持了乐观的信心，“ 如果美国人可以在曼哈顿盖最高级的住宅，我们在上海最好的住宅用地上，有着最好的景观，为什么不可以？”很难想象，这个信心十足，明星脸孔，被誉为现实版花泽类的年轻人，一度患上了忧郁症和恐慌症，很小就离开学校，帮助父亲汤君年打理集团的事务。在父亲过世后，更是与母亲徐枫一起，承担起了重塑汤氏集团声威的重任。

“在商场上，男女都一样。没有人会因为你是女人，而对你特别照顾。”
张茵，49岁，玖龙和中南纸业总裁，以270亿元的身价成为中国第一位女首富，被誉为“世界上最大的白手起家的女性”。

评语：她是第一位女首富，但不会是最后一位。

张茵的创业始于1985年，那一年，她只身带了3万元到香港开始废纸回收贸易。之后，她在东莞建立了中南纸业有限公司，并在国内广泛投资造纸。

1990年，她把事业迁往世界最大的原材料市场美国，在那里建立了美国中南公司，为其在中国的工厂购买并提供可回收废纸。目前中南控股已是全球最大纸原料出口商，年出口超过500万吨，并以年均30%的速度递增，业务遍及美国、欧洲、亚洲等，在美国各行业的出口货柜数量排名中位列第一。在荣登首富榜后，报纸形容她是“收废纸发家”，因此被家人还戏称为“破烂王”。对于自己“第一位女首富”的身份，张茵并不讳言因此得到了更多的关注，但是她否定了性别在事业上的意义。

“在商场上，男女都一样。没有人会因为你是女人，而对你特别照顾。”从学校毕业到参加工作，她的身份就一直是职业女性，因此她并不乐意每天回家面对锅碗瓢盆。尽管如此，作为一位母亲和妻子，她仍然在发展事业和照顾家庭之间找到了平衡。对于创业的女性来说，这确实需要她们比男性付出的更多，但是张茵用她在事业和家庭上的成功，重新为人们定义了女强人的形象。

“为人民艺术服务。”
万捷，44岁，雅昌集团董事长，中国印刷业第一人。2000年创办雅昌艺术网，是世界上最大的中国艺术图片网站，建设有中国最大的艺术图文数据库，拥有300多万幅中国珍贵艺术品图片。

评语：中国艺术品的大管家。

万捷的成功缘于他的执着。他在印刷业一做就是21年，今天的雅昌已是这个行业里的当之无愧的老大。在世界印刷业界，雅昌拿到的奖项不计其数，如今，万捷本人已经几乎不大参加类似的颁奖礼了。“就派我们的中层干部去，一人去一回，大家轮着去。”他和王石相交二十多年，却始终没有动过投身房地产的念头，他相信自己喜欢的事情，就要坚持做好。