纯以外观去评价一辆车总有些以偏概全的意思。不过苏-27战斗机的设计者苏霍伊曾说过，优秀的战斗机一定拥有漂亮的外观。或许汽车无法和战斗机相提并论，但作为同样追求空气动力学极限的机械，外观的漂亮，总有可借鉴之处。

　　对于所有用车、爱车的人来说，现在是验证自己品位的时候了。2006年10月末，第14届“全世界最美汽车大奖（L'Automobile più Bella del Mondo）”在意大利米兰竞技场（Arena Civica）阿皮雅尼厅（Sala Appiani）发布入选名单，经过来自全球车坛名人的一致认可，11个厂家的13辆汽车分别夺得了13个组别的“世界最美汽车”大奖提名。而正式的评选结果将于2007年1月在法国公布。

　　虽然清一色欧洲造的提名名单难免让人疑惑，占尽主场之利的意大利4款车型入选的绝对优势更让人不无质疑。但面对这些以美命名的汽车工业杰作，我们最少能感受到欧洲人对汽车的审美情趣所在。毕竟，欧洲人在汽车制造上的造诣还并不是美国人和日本人可以比拟的。尤其在涉及到审美上，高卢人般的自傲在每个欧洲人身上都能找到。所以，即使它只是The Europe's Most Beautiful Automobile 2006，也是不错。
　　提名名单如下：

City Cars and Compact Cars（小型城市车）: Mini Cooper(第二名 Daihatsu Trevis)
Mid-Size Hatchback Cars（中型掀背车）      :  Volvo C30（第二名 Nissan Note）
Mid-size sedans（中型轿车）                          :  Volvo S80 （第二名 Chevrolet Epica）
Limousine（豪华车）                                        :  Bentley Continental GTC（第二名 Bentley Azure）
Coupé（双门跑车）                                           :  Mercedes-Benz CL-Class（第二名 BMW 3 Series Coupe、Jaguar XKR Coupe、Maserati GranSport MC Victory并列）
Coupé-Cabriolet（双门敞篷跑车）                 :  Volkswagen EOS（第二名 Jaguar XKR convertible）
Spider（公路跑车）                                           :  Alfa Romeo Spider（第二名 空缺）
Sportscars（运动汽车）                                   :  Ferrari 599 GTB Fiorano（第二名 Porsche Cayman）
Station wagon（旅行车）                                :  Alfa Romeo 159 Sportwagon（第二名 Skoda Roomster）
MPV（多用途车）                                              : Citroen C4 Picasso（第二名 Ford Galaxy）
Crossover（越野车）                                       :  Audi Q7(第二名 Mercedes GL)
Specials（改装车）                                          :  Studiotorino RK Coupé（第二名 空缺）
Concept Cars（概念车）                                :  Renault Twingo Concept（第二名 空缺）

        City Cars and Compact Cars（小型城市车）:Mini Cooper
　　讨论Mini Cooper是否漂亮几乎就是种多余，对于这样一辆早已成为一种文化现象的汽车，也许如何避免“审美疲劳”才是我们更应该讨论的话题。宝马2006年发布的新Mini Cooper和过去比并没有太多变化，仍然是经久不变的经典造型，只是车身加长了60mm，经典的发动机护罩和进气口被发扬光大，看起来比前代气势更足；再有，就是前大灯更圆，并将转向灯整合到其中，雾灯则变大了许多。剩余的部分，你闭上眼睛也应该能想象得出来，这就是经典的含义。
　　Mid-Size Hatchback Cars（中型掀背车）: Volvo C30
　　Volvo的车型一直给人稳重安全的感觉，因此似乎与时尚激情的年轻一代不搭调，C30的推出可以彻底颠覆了这种看法。C30外观极富攻击性，倾斜的车顶、雄壮的轮眉以及向后逐渐增宽的车顶，都为C30车身带来鲜明的特点，明亮的大型尾灯和巨大的玻璃尾门设计独特新颖，而强劲的车身线条、双门四座的设计又是对Volvo传统车型的突破。我们应该对Volvo追求新意的精神表示敬意，因为C30在用近乎张扬的口吻说：“年轻就是资本”！